中国ドラマは政治的な意味で放映できるドラマが限られているため、古いドラマが名作として何年も視聴されている場合が多々あります。そこでこの記事では、中国だけでなく日本でもよく視聴されている『流星花園2018』のキャストや相関図を紹介しています。噂になっている『花男』との違いも分かるようになっているので、中国ドラマを知らない人もぜひご覧になってください。
Contents
『流星花園2018』と『花男』の違いは何？
『流星花園2018』は、名門大学の明徳学院を舞台にした物語で、対して花男は英徳学園高等部での物語になっています。また、物語序盤で牧野つくしがF4にぶつけるのが、花瓶の水からケーキに変更されています。
さらに花男に登場した赤札によるいじめシーンが撤廃されており、『流星花園2018』では、罰ゲーム付きのトランプゲームに参加する方法に変更されています。また、赤札のカップルという名前で赤札のルールが変更されており、できるだけいじめのようなシーンにならないように変更されている点が『流星花園2018』と花男の大きな違いです。
『流星花園2018』の相関図について
『流星花園2018』に登場するキャストは、若干花男よりも人間関係に違いがあるので、詳しくは次の見出しから紹介している相関図をご覧ください。
牧野つくし(演：徐煕媛)
花男と同じく中流階級家庭の娘である点は同じですが、『流星花園2018』では将来の夢は親のケータリングの仕事を手伝うことを目標というプロフィールが追加されています。また、花男では牧野家の両親が見栄を張るために高校に進学させていますが、『流星花園2018』では栄養学を学ぶためという設定が追加されています。
ただし、衝突を繰り返しながらも道明寺司と好かれあって行く点は同じで、親友の大河原滋との三角関係も健在です。
道明寺司(演：言承旭)
花男で好評だった俺様気質のキャラクターはそのままに、牧野つくしへの微妙な恋心まで原作通りに表現されている登場人物の一人です。花男で描かれていた許嫁である大河原滋との関係も収録されており、道明寺楓から牧野つくしとの恋愛を邪魔されるひりひりした感じもかなり再現度が高いおすすめシーンです。
また、花沢類が牧野つくしと良い感じになったときのヤキモチシーンは花男好きにも大好評なシーンなので、ぜひ視聴してほしいです。
花沢類(演：周渝民)
牧野つくしに優しくするシーンは『流星花園2018』でも同じで、最初からある程度の良識を持ったF4メンバーとして原作でも人気があります。また、ヴァイオリンが得意なところまで忠実に再現されており、『流星花園2018』にも演奏シーンが収録されているため、興味のある人はぜひ見てほしいです。
ちなみに、花男で牧野つくしとの恋愛相談で使っていた非常口は、『流星花園2018』で別のイベントが発生するようになっています。しかし、最終的に牧野つくしから手を引くのは原作と同じなので、原作ファンでも違和感なく視聴できるのが『流星花園2018』の花沢類の良さだと思います。
西門総二郎(演：朱孝天)
家が茶道の家元で、両親の冷え切った夫婦関係の影響で軽薄なナンパ男として成長しています。しかし、レディファーストを心がけている紳士な一面も見せてくれるF4の大事なムードメーカー的な存在です。西門総二郎も花男とは大きな違いがなく、バイクが趣味というプロフィールが新たに追加されていることくらいです。
美作あきら(演：呉建豪)
美作あきらはF4の中では割と良識寄りですが、花男ではマザコンだったり『流星花園2018』では年上の女性を好んでナンパしているシーンなどが多数収録されています。ただし原作漫画のように『流星花園2018』では牧野つくしへの好意が描かれていないため、少しミステリアスな感じを醸し出しているところが魅力的です。
『流星花園2018』に登場しドラマ版『花男』には登場しないキャストとは
『流星花園2018』には日本のドラマ版『花男』には登場しないオリジナルキャストが多数登場するので、以下の一覧をご覧ください。
遠藤真木子(演：葉安婷)
『流星花園2018』では、牧野つくしを陥れる存在となっていますが、原作漫画では親友になっているため役柄が大きく変わっている人物です。特に酔いつぶれた道明寺司と自分の家で一夜を共にしたシーンは衝撃を受けたファンも一定数いるようです。
しかし『流星花園2018』で見られる展開のほうが好きという声もあるので、写真事件の全容が気になる人はぜひ第7話から8話を見てほしいです。
道明寺椿(演：徐華鳳)
花男と同じく『流星花園2018』では牧野つくしと道明寺司の恋愛を一生懸命応援している道明寺司のお姉さんです。花沢類と牧野つくしとの関係で道明寺司が心を乱されたときも、わざわざ帰国してまで弟に手を差し伸べてあげた天使のような存在です。
『流星花園2018』の放送版を視聴するときの注意点
『流星花園2018』は一部のシーンが日本での放送時に削除されています。しかし、DVD版には収録されているので、『流星花園2018』を視聴するときは必ずDVD版をご覧ください。ちなみに日本放送版で収録されていないのは以下のシーンです。
- つなぎたい気持ち
- かなえたい夢
- 新たな流星
- 暗闇の小さな光
まとめ
『流星花園2018』は、日本版の『花より男子』とはキャストも収録シーンも大きく違います。中には放送版だと視聴できないシーンもあるので、全編視聴したいときはDVD版の『流星花園2018』を視聴してください。なお、『流星花園2018』のほうが『花より男子』より原作の登場人物が多数登場するので、臨場感のある世界観を感じたい人はぜひ『流星花園2018』を視聴してみましょう。